mercredi 30 septembre 2009

Woche 25 nach Ostern

Ich darf nun mir gehören
Und leuchtend breiten Innenlicht
In Raumes -und in Zeitenfinsternis.
Zum Schlafe drängt natürlich Wesen,
Der Seele Tiefen sollen wachen
Und wachend tragen Sonnengluten
In kalte winterfluten.

J'ose maintenant m'appartenir
Et épandre la brillante lumière intérieure
Dans l'obscurité du temps et de l'espace.
L'être cherche naturellement le sommeil,
L'âme dans les profondeurs doit guetter
Et éveillée emporte les rayons de soleil
Dans les flots froids de l'hiver.